L’expérience communielle dans la pratique narrative du JT vietnamien
Résumé
Cet article explore l’articulation de l’expérience communielle avec la dimension informationnelle dans un type du récit journalistique qualifié d’identificatoire. En nous inspirant du modèle de la narratologie naturelle (Fludernik 1996), nous envisageons l’ethos de la figure incarnée comme une forme de médiation narrative permettant au téléspectateur (co-énonciateur) de s’incorporer dans l’univers narratif et d’adhérer à l’ensemble des valeurs communes d’une communauté culturelle. Prenant l’exemple de trois récits, retransmis au JT de 19 heures de la télévision vietnamienne (« La cérémonie "la rose épinglée à la poitrine » du 31 août 2012 ; « Le repas familial » du 28 juin 2014 et « L’amour du peuple pour le général Võ Nguyên Giáp du 5 octobre 2013), nous examinerons cette articulation dans une perspective sémio-pragmatique, à travers la construction de l’ethos de la figure incarnée, le processus d’incorporation du téléspectateur à cet l’ethos, et enfin, les différents modes d’expérientialité susceptibles de susciter l’adhésion du téléspectateur à la communauté imaginaire, incarnée par l’ethos et basée sur les valeurs traditionnelles et identitaires de la culture